Vacation on a different planet

Since social distancing, many things have obviously not been the same. One of those things has been travel and vacationing. I have yet to board a plane in the COVID-19 era, so I opt for vacation spots which are within driving distance. Oh, and which enable me to still social distance. So packed cities have not been my choice this year. Instead I chose vast open spaces and empty areas, which I wouldn’t usually even consider. That’s why I felt like being on a vacation on a different planet.

The landscape significantly changed, even though Mavrovo and Galichnik are about an hour away from Skopje. Since these were taken in mid-September, the Mavrovo lake was pretty low on water (the lowest I have ever seen it), and that landscape alone felt otherworldly. The walks were long, and there were rarely any people around. It was peaceful and unsettling at the same time. Something very common for this year.

The other stop we made during our vacation was Galichnik. I have never visited Galichnik before. I know, I know, how could I? But this was the best time to see it I think. The drive there is scenic to begin with, and also- very filled with vast landscapes. It went perfectly with the distancing theme. Just half an hour above the dried up lake there was a whole different world. Fields on top of a mountain, completely quiet except for the sounds of the wind and the occasional sheep in the distance.

Откако почна социјалното дистанцирање, многу работи се сменија. Една од тие работи се патувањата и одморите. Уште се немам качено во авион во новава ковид ера, па затоа се трудам да одам на места до кои може да се стигне со кола. И кои секако, ми дозволуваат да бидам „социјално дистанцирана“, па затоа големи градови не ми беа избор за дестинација годинава. Наместо тоа, избрав да одам на големи отворени и празни простори, што нормално не би ме интересирало. Токму затоа се чувствував како да сум на одмор на друга планета.

Пејсажот значително ми се смени, иако Маврово и Галичник се отприлика еден час возење надвор од Скопје. Фотографиите се од средината на септември, па езерото беше најниско што сум го видела до сега и пејсажите ми личеа како надвор од овој свет. Прошетките беа долги, и ретко се наоѓаа други луѓе во близина. Беше и мирно и вознемирувачко во исто време. Комбинација која ми беше доста честа годинава.

Второто место што го посетивме беше Галичник. Ова ми беше прва посета на Галичник и мислам дека беше одлично време за тоа. Самиот пат натаму има преубава природа, полна со широки пејсажи (одлични за социјално дистанцирање). Само половина час возење над исушеното езеро има комплетно друг свет! Полиња на планина, комплетно тивки, освен од малите звуци на ветерот и овците во далечината.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Blog at

Up ↑

%d bloggers like this: